Santa Elena de Uairén
Santa Elena de Uairén1 es una ciudad fronteriza ubicada al sureste de Venezuela, en el estado Bolívar, y esta ciudad también es capital deSanta Elena de Uairén es una población de Venezuela localizada en el sureste delestado Bolívar a unos 20 km de la frontera con Brasil y es capital del municipio Gran Sabana. Está emplazada aproximadamente a 900 msnm, en una sabana rodeada por mesetas, conocidas como Tepuyes, y tiene una temperatura media de 21,8 °C. Cuenta con una población aproximada de habitantes de 28.219, equivalentes al 2% de la población total del estado (censo 2011).Fue fundada el 13 de noviembre de 1923 por Lucas Fernández Peña, atraído por el auge diamantífero de la región y su fundación hizo retroceder a los ingleses interesados en colonizar la zona. El nombre de la ciudad se origina en el de su primera hija "Elena", y en "Uairén" que es el nombre del río que cruza la ciudad.
Posee un aeropuerto, un puesto militar y es puerto libre desde 1999, organizado y fundado por el hijo del fundador, profesor Héctor Fernández Espinoza. Su economía se fundamenta en el comercio y en la explotación minera. Recientemente el sector turístico ha tenido un desarrollo importante debido a su cercanía con los principales monumentos naturales de la Gran Sabana y a su ubicación cerca de la frontera.
La Catedral de Santa Elena es uno de los atractivos principales de la ciudad, fue construida a mediados del siglo XX con las piedras que tanto abundan en los alrededores de la población. La misión de Santa Elena es el centro de actividad misionera de los padrescapuchinos de la orden Franciscana en la localidad.
HistoriaLucas Fernández Peña, farmacéutico valenciano convertido en hacendado, fundó la ciudad de Santa Elena de Uairén honrando a su hija y al río que atraviesa lo que actualmente es la ciudad. En 1923, en plena dictadura gomecista, y durante la real amenaza de anexión por parte de los Ingleses en la Guayana Británica (hoy República de Guyana). De esta manera Peña salvaguardó una gran parte del territorio venezolano, 8 años más tarde llegaron los primeros misioneros capuchinos, y en 1945 el aún caserío fue elevado a la categoría de Municipio.
Geografía
Iglesia de la Misión de Santa Elena de Uairén, estado Bolívar, Venezuela.
Situada a 4º 32' de latitud norte y a 61º 06' de longitud oeste. Apenas unos diecisiete kilómetros separan la ciudad de la población de Pacaraima denominada comúnmente como La Línea o BV-8 ubicada justo al lado de la línea fronteriza venezolano-brasileña. Al cruzar la frontera en el desarrollo comercial que se establece, los venezolanos pueden hacer sus pagos en la referida ciudad utilizando bolívares. En esa población se recibe la señal de las operadoras telefónicas tanto celulares como fijas.
temperaturas en °C • totales de precipitación en mmConversión sistema imperial[mostrar]
DemografíaEn la actualidad, la ciudad cuenta con una población aproximada de 16.000 habitantes. Tiene una rica carga pluricultural compuesta por venezolanos, brasileños, alemanes, guyaneses, colombianos, etc., además del toque de la ancestral y mística cultura indígena (etnia Pemón) habitante de la zona desde mucho antes de la fundación de la ciudad.
La ciudad ha presentado un acelerado crecimiento demográfico durante la última década y se estima que para el 2016 la población de la localidad será alrededor de 55.000 habitantes.
Hospedaje y ServiciosLa ciudad se encuentra repleta de varias posadas con ofertas de hospedaje desde lo más básico hasta locales con ciertos refinamientos y lujos. Varios hoteles que se dedican al turismo de recursos limitados se encuentran esparcidos por el centro de la ciudad. El Hotel Gran Sabana es la única opción de lujo. Ubicado en un enorme terreno, en la vía a la frontera con Brasil, ofrece habitaciones con aire acondicionado, restaurante, piscina, baño privado con agua caliente, televisión satelital y acceso a Internet.
En el centro de la ciudad se pueden encontrar numerosos comercios donde adquirir insumos para acampar en el parque nacional, desde alimentos enlatados o frescos, hasta repuestos para equipos habituales para acampar. Recargas de cocinas portátiles a gas, baterías, etc., son fáciles de conseguir.
La ciudad tiene dos estaciones de gasolina. A la entrada del pueblo, por el lado de la Gran Sabana, está la estación de servicio PDV que ofrece gasolina, algunos repuestos, aceites y fluidos automotores y un expendio básico de alimentos. Dado el bajo precio de la gasolina en Venezuela, y para evitar la posibilidad de contrabando hacia Brasil, existe otra estación de servicio pero a precios más ajustados al mercado internacional. Los vehículos con placas (licencias) de Brasil u otros países, no pueden repostar gasolina si no en la estación que ofrece los precios internacionales.
TransporteSe puede llegar a Santa Elena a través de la carretera troncal desde El Dorado, que abarca aproximadamente 350 km. La distancia total desde Caracas es de unos 1.380 km. Después de Pacaraima, la siguiente población de importancia en en Brasil, sobre la carretera que llega hasta el Río Amazonas y a Manaus, es Boa Vista, a unos 250 kilómetros de la frontera.4
En las afueras de Santa Elena existe un terminal de autobuses bastante completo, en sus servicios y en sus instalaciones. Hasta2002, algunas de las líneas más importantes de autobuses mantenían sus propios terminales privados cerca del centro de la ciudad.
También se encuentra el Aeropuerto de Santa Elena de Uairén que ofrece vuelos hacia las ciudades de Puerto Ordaz y Porlamar a través de la líneas aéreas Aereotuy, Rutaca y Serami.
Ciudades Hermanas
OPERADORES TURÍSTICOS PARA LA GRAN SABANA
.
Mystic Tours
Roberto MarreroTeléfono:
Calle Urdaneta
Av. Mariscal Sucre, Santa Elena de Uairén, Estado Bolívar.
0289-4160558
Raúl HelicópterosTeléfono:En el Hotel Gran Sabana
Santa Elena de Uairén, Bolívar.0289-9951912
BackPackers
TorusTeléfono:
Urbanización Akurimá, Los Pinos, Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951524
Venezuela
ExplorerTeléfono:
Cielo Azul, Centro Frutícula
Santa Elena de Uairén
Estado Bolívar.
+5804147723291
Ruta Salvaje
ToursTeléfono:
Av. Mariscal Sucre
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951134
AponwaoToursTeléfono:Calle Urdaneta
Santa Elena de Uairén, Bolívar.0289-9951175
Plenilunio ExplorerTeléfono:Santa Elena de Uairén, Bolívar.04164861037
Piñero ToursTeléfono:
Valencia, Estado Carabobo.
04144157372
Mont Roraima ToursTeléfono:Av. Principal de Cielo Azul
Santa Elena de Uairén, Bolívar.0289-9951826
Tao ExpeditionTeléfono:Colinas de La Laguna
Santa Elena de Uairén0289-9951251
KamadacTeléfono:Santa Elena de Uairén,
Bolívar.0289-9951408
Teléfono: ::: LÍNEAS AÉREAS QUE VIAJAN A SANTA ELENA DE UAIRÉN
PUERTO ORDAZ O CANAIMA
.
RutacaTeléfono:Tiene vuelos en avioneta aSanta Elena de Uairén0501-7882221
AeropostalTeléfono:Vuela a Puerto. Ordaz0800 2376252
AsercaTeléfono:Vuela a Puerto. Ordaz0289-9951584
AviorTeléfono:Vuela a Canaima / Ciudad Bolívar y Puerto. Ordaz0501-28467737
AvensaTeléfono:Vuela a Canaima0212-976.53.53
LáserTeléfono:Otros destinos en Venezuela0286-951.68.27
Santa BárbaraTeléfono:Otros destinos en Venezuela0212-243.26.53::: LÍNEAS DE AUTOBUSES QUE CUBREN LA RUTA GRAN SABANA
Expresos
CaribeTeléfono:Terminal de Autobuses
Santa Elena de Uairén, Bolívar0289-9951217
Expresos los
LlanosTeléfono:Terminal de Autobuses
Santa Elena de Uairén0212-6822414
0289-9951468
Turgar
ExpressTeléfono:Terminal de Autobuses
Santa Elena de Uairén, Bolívar0289-9951682
Turgar
ExpressTeléfono:Terminal de Autobuses
Santa Elena de Uairén, Bolívar0289-9951682No ensucie, ni contamine los lugares que visita. recoja sus desperdicios.
No raye ni pinte nada. No transite con su vehículo sobre la vegetación.
Proteja y dé el ejemplo. No se aventure por lugares que no conozca sin un guía. Es peligroso y podría perderse con facilidad, no se aleje demasiado sin conocer.
lagransabana.com
: HOSPEDAJE EN LA GRAN SABANA Y CANAIMA
.
Hotel
Gran Sabana
****Teléfono:
Sector La Planta vía Brasil
Santa Elena de Uairén,
Estado Bolívar.
0289-9951810
0289-9951811Campamento
PetoiTeléfono:
Lomas de piedra Canaima
Santa Elena de Uairén. Bolívar.
0289-4160725
0289-5400497Posada
IntiguazyTeléfono:
km. 62 vía hacia Ikabarú
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951191Hotel Eco Inn
Anaconda
****Teléfono:
Calle Ikabarú
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-995.18.35
Venezuela
ExplorerTeléfono:
Cielo Azul, Centro Frutícula
Santa Elena de Uairén
Estado Bolívar.
0426-5330707
Villa Fairmont
Hotel - Rest.
Teléfono:
Urbanización Akurimá
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951022
Posada
Villa ApoipoTeléfono:
Brisas de Uairén, Vía Brasil
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9952018Hotel
WakuPataTeléfono:
Lomas de piedra Canaima, vía comunidad indígena Sampay
0414-9581037
0289-4160147
Posada Rest.
Salto CatedralTeléfono:
Km. 61 vía el Paují Santa Elena de Uairén, Bolívar
0414-2183184Campamento
YakooTeléfono:
Vía Comunidad Indígena
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951742Cabañas
RoraimaTeléfono:
Av. principal de Urbanización Akurimá. Santa Elena de Uairén
Estado Bolívar.
0289-9951164
Hotel
LucasTeléfono:
Calle la Cancha Brisas de UairénSanta Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951018Campamento KiamantiTeléfono:
Cerro Akurimá en toda la entrada de Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951952Hotel AugustaTeléfono:
Calle Bolívar CC Augusta
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951654
Hospedaje Michelle
Teléfono:
Calle Urdaneta, Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951415
Casa de
Gladys
Teléfono:
Calle Urdaneta N 187 Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951171
Cabañas Friedenau
Teléfono:
Avenida Principal de Cielo Azul.Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951353
Posada de
Ángela
Teléfono:
Lomas de piedra Canaima
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951062
Banana
Camp
Teléfono:
Colinas de la laguna vía parque Venezuela heroica.
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951511
Posada Kunabayna
Teléfono:
El Abismo, El Paují.
0414-1851381
Hotel Turístico
Lucrecia
Teléfono:
Av. Perimetral a mano derecha
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951105
La posada de
Toñita
Teléfono:
Av. Mariscal Sucre
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951106
Posada de
Abilia
Teléfono:
Calle principal Kewey I
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951899
Campamento
Temiche
Teléfono:
Calle Ikabarú, La Curva
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-4145321
Cabañas
Cristal
Teléfono:
Carretera Principal
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951496
::: HOTELES Y POSADAS EN CANAIMA
.
Posada KusariTeléfono:
Parque Nacional Canaima
Laguna de Canaima.
0286-9620443
Campamento
UraimaTeléfono:
Parque Nacional Canaima
Laguna de Canaima.
0416-7146006
Campamento
Canaima ToursTeléfono:
Parque Nacional Canaima
Laguna de Canaima.
0286-9628658
Campamento
UcaimaTeléfono:
Parque Nacional Canaima
2km de Laguna de Canaima.
0286-9622359
Campamento
UruyénTeléfono:
Parque Nacional Canaima
a los pies del Auyantepuy
Además de ser el pueblo más grande y con servicios más completas (hospedaje, restaurantes, talleres mecánicas, estaciones de servicio, hospital, bancos, servicios turísticos, Internet, telefonía), y con designación como puerto libre, Santa Elena de Uairén ha ganado fama por sus deportistas estelares y actividades deportivas.
Es precisamente debido a un próximo evento importante en abril que estoy saltando el orden "lógico" al presentar un artículo sobre este pueblo antes de lo que trata la ruta para llegar hasta aquí. Primero, si va a estar en la zona durante estas fechas, será vital reservar hospedaje lo antes posible. Pero, además, aun para otras fechas, es en Santa Elena donde hay que arreglar con agencias de turismo para casi todas las excursiones guiadas en la zona.
Deportes
"El Desafío a La Gran Sabana" tendrá lugar el 20 y 21 de abril (información a través de Deiby Patiño, presidente de la Fundación para el Ciclismo del Estado Bolívar y organizador del evento: 0424-903.7047, www.ruedaycorre.com). Es la combinación de una competencia para bicicletas de montaña con caminata y correr. La ruta estará entre Santa Elena y la comunidad indígena de San Antonio de Morichal vía La Línea.
En relación al ciclismo, de gran orgullo para el pueblo es el talento de dos de sus muchachos, Sandro Muñóz y Joseph Díaz, que estarán participando en el Campeonato Panamericano en Argentina 3-8 de abril. Muñóz ha ganado varios campeonatos nacionales y es el séptimo mejor en bicicleta de montaña a nivel de América Latina.
El "Reto de la Frontera" (otro evento de ciclismo) está pautada para junio (para detalles: [email protected]). Luego, el 10 de agosto, habrá un gran maratón saliendo de San Francisco de Yuruaní. Y, todo el año (pero, dependiendo de las condiciones climáticas), Iván Artal ofrece parapente (con motor) y rafting; detalles vía www.rutasalvaje.com.
Paseos
Basada en la experiencia personal, los dos operadores que más recomiendo son Backpacker Tours (www.backpacker-tours.com) en calle Urdaneta y Ruta Salvaje (www.rutasalvaje.com) en la maloka en la entrada del pueblo.
Para caminatas en La Gran Sabana, mis amigos de Cabañas Kiamantí recomiendan como súper guía "El duende de la Sabana", Santiago Kurén (0289-995.1503, 0414-076.2669).
Dónde dormir, comer, comprar
Precios para hospedaje vigentes en la fecha de esta publicación son para dos personas a menos que se indique otra cosa.
Para tranquilidad total en un entorno de jardín botánica, Cabañas Kiamantí (0289-995.1718), encima de un cerro justo después del Terminal de Pasajeros en la entrada del pueblo, son ideales. Los dueños, Mary y Alberto Hernández, ofrecen 15 simples pero cómodas cabañas (10 con M+S empotradas, baño/agua caliente, ventilador; 5 en una versión más grande, con 2 cuartos para 5) y un módulo octogonal con 8 cuartos en forma de "V", c/u con M y baño/agua fría. Cuenta con una churuata grande con sala de juegos, restaurante con TV por cable y jardín interno; un bar en otra churuata (sólo para huéspedes) con música; piscina más churuata contigua (con luz para uso nocturno) y cancha de futbolito. (hospedaje con desayuno y cena – BsF 700).
Bajo nueva administración de Ana Paula y Bruno Almeida desde 12/2011, Suites Refugio Cristal (0289-995.1999), en la entrada del pueblo, ha gozado un importante cambio positivo.
Se nota una mejora notable en el mantenimiento de los muebles y el terreno y, han construido cuatro habitaciones nuevas (para 4 +neverita - baja/alta – BsF 350/450), y están terminando una cocina para uso compartido de los cuartos además de la construcción de una piscina y más cuartos en la PA de los nuevos. La oferta original consta de cuatro cabañas muy simples con cocina (hasta para 7 – BsF 600/900), parrillera, pórtico con sillas. Todo hospedaje con TV por cable, baño/agua caliente, AA.
En la urbanización Akurimá, Posada Los Pinos (por rsvnes.: 0289-995.1524) que pertenece a Backpacker Tours (www.backpacker-tours.com), está totalmente cercada con estacionamiento interno. Hay 10 cuartos (para 2-3 con baño/agua caliente, ventilador, neverita, caja de seguridad, WiFi), piscina/jacuzzi, churuata grande con bar-restaurante (¡comida extraordinaria gracias a sus cocineros, Diana Salas y su hijo Norman!). Plan con desayuno y cena – BsF 850. Tours opcionales a través de su compañía. Además, tienen otra posada junto a su oficina, restaurante y ciber en calle Urdaneta (0289-995.1430) con 11 cuartos simples (con detalles lindos pero colchones viejos) con baño/ agua caliente, ventilador, WiFi (BsF 120).
También en la urbanización Akurimá está Villa Fairmont (0289-995.1022) de José Fernández y su esposa Olga Colmenares. En la parte original, tienen ocho cuartos triples, tres nuevos matrimoniales frente a la bella piscina con jacuzzi (para 2 con desayuno - BsF 620; en alta, sólo con desayuno y cena – BsF 860), y una cabaña (para 8 – BsF 1.350/2.070); con baño/agua caliente, AA, TV por cable, neverita, WiFi. Cuenta con minigimnasio, sala para masajes y churuata con El Churunay de Alfredo's Ristorante y Pizzería (abierto al público, comida sabrosa).
Muy conveniente si va a pie (pero ruidosa debido a la calle muy transitado en frente) es La Posada de Toñita (0289-995.1106) en la avenida Mariscal Sucre 150 m después de la primera intersección donde se encuentra el módulo de información. Hay 11 cuartos con baño/agua caliente, TV por cable, AA, WiFi, neverita (BsF 300); estacionamiento grande; tours disponibles.
Nueva en la avenida Perimetral es Posada Gefrance López (0426-292.4520), con 10 cuartos simples (baño/agua cliente, TV por cable, AA: M +neverita o M+S sin neverita - BsF 350) y estacionamiento.
Posada-Hotel Michelle (0289-995.2176) en la calle Urdaneta ofrece 22 cuartos simples pero limpios +baño/agua caliente, ventilador, WiFi (BsF 120); cocina para uso común, lugar seguro para huéspedes guardar equipaje mientras que está en excursiones (gratis), uso de una ducha para cualquier turista que ha estado en tours o acampando (para BsF 20); servicio de lavandería y llamadas internacionales opcionales.
Cuando estuve en Cabañas Familiares Friedenau (0289-995.1353), este mes, estaban iniciando su remodelación.
Vía Sampay, en la urbanización Cielo Azul, Venezuela Explorer Eco-Lodge (por rsvnes.: 0289-995.1832) está en 25 hectáreas con la oferta de 10 cuartos cómodos (o cabañas estilo churuata), todos con baño/agua caliente, WiFi (con hospedaje solo o en plan con desayuno y cena). Ofrecen excursiones opcionales y hay un nuevo minigimnasio y pequeña pared de escala.
Nueva en la misma vía es Expedición Posada Jaspe (0289-995.1748) con siete cuartos muy sencillos (baño/ducha corona, TV por cable, AA: para 3 – BsF 360) y estacionamiento.
Sin cambios con sus atractivas ofertas (por rsvnes.) son Campamento Ya-koo (0289-995.1332: 17 cuartos grandes, piscina, masajes, sala social y otro multiuso; con desayuno y cena, baja/alta – BsF 940/1.040), Campamento Ruta Salvaje (0289-995.1134: 6 cabañas con muchos hermosos detalles artísticos; piscina, parillera; sin/con desayuno – BsF 220/500), La Posada de Angela (0289-808.8175: 6 cuartos estilo artesanal, módulo grande con comedor/área social; con desayuno y cena – BsF 960), y Campamento Banana (0289-995.1511: 28 cuartos y 3 cabañas con baño/agua caliente, TV por cable, AA, WiFi; dos caneyes grandes con comedor/área social, piscina; con desayuno y cena – BsF 780).
Vía La Línea, en el sector Brisas de Uairén, Posada Villa Apoipo (0289-995.2018) tiene 17 cuartos agradables (baño/agua caliente, WiFi, ventilador; 7 +TV por cable y AA – cuarto solo/+desayuno – BsF 720/840 – otras comidas opcionales), computadora para uso de los clientes, churuata grande con comedor-bar/para eventos, área recreativa nueva (ping pong, billar, dominó, "air hockey", futbolito de mesa).
Para viajeros con mascotas, L'Auberge Posada (www.l-auberge.net) en la calle Urdaneta (baja/alta – BsF 520/590) y Campamento Temiche (0416-743.3764) vía La Línea las aceptan. El último abrió recientemente al público de nuevo con nueve cuartos simples en cabañas (BsF 250) y zona para acampar (BsF 150 p/carpa).
Entre los hoteles 3* (con baño/agua caliente, TV por cable, AA) vía La Línea son el Gran Sabana (0289-995.1810-12) con 58 cuartos (BsF 1.150), fuente de soda, piscina, WiFi; y, Anaconda (0289-995.1011) con 57 habitaciones (con terraza frente a la atractiva piscina/segundo piso – BsF 780/750 con desayuno).
La gran concentración de tiendas de puerto libre está en la vía hacia La Línea.
Importante
En toda la vía hacia Santa Elena el suministro de combustible es un problema grave. ¡Llene su tanque en Upata sin falta! En este viaje la semana antes de Semana Santa, las E/S en Guasipati y El Callao estaban cerradas, una de las dos en Tumeremo cerrada (la otra con larga cola).
La de El Dorado ha sido eliminada debido a una filtración. En San Isidro ("Km. 88") turistas pueden pasar la cola kilométrica de mineros e ir directamente a los surtidores; pero, al abrir a las 8:00 a.m., hay que esperar hasta que se llenan los tanques de todas los motos (¡juro que habían algo como 300 esperando!); pues, si tiene suficiente gasolina, mejor es seguir hasta Rápidos de Kamoirán (82 km. más adelante) que "siempre" (pero, llame primero para estar seguro – 0289-540.0009) tiene gasolina y casi sin cola (abierta sólo en el día).
En Luepa, al comentar que nunca he encontrado la E/S abierta, descubrí que hay servicio sólo de 6:00-11:00 p.m. En Santa Elena, la primera E/S es para vehículos con placas impares, la segunda para placas pares (la cola para turistas está por el lado izquierdo).
Supuestamente abren a las 8:00 a.m. y cierran cuando han echado una cantidad específica de gasolina racionada por día. Sin embargo, durante mi visita, la E/S para placas pares estuvo cerrada dos días consecutivos
Aeropuerto de Santa Elena de Uairén
Aeropuerto de Santa Elena de UairénAeropuerto de Santa Elena de UairénIATA: SNV - OACI: SVSESumarioTipoPúblicoCiudadSanta Elena de Uairén,VenezuelaElevación896 m / 2939 pies (msnm)Coordenadas4°33′17″N61°08′41.72″OPistasDirecciónLargoSuperficiemetrospies11/2916605445AsfaltoFuentes: World Aero Data
El Aeropuerto Internacional de Santa Elena de Uairén es el tercer aeropuerto en importancia del estado Bolívar en Venezuela y se ubica en Santa Elena de Uairén, en el corazón del municipio Gran Sabana, sirviendo a esta ciudad y las comunidades indígenas y mineras de la zona. Moviliza un promedio mensual de 1.100 personas (12.180 anuales) en vuelos regionales comerciales y turísticos. Posee servicios comerciales básicos de banco, restaurante, centro de comunicaciones, venta de souvenirs, y recibe vuelos desde Puerto Ordaz, Canaima, Ciudad Bolívar y Caracas. Fue reinaugurado el 29 de abril de 2009.
La aeronave de mayor envergadura que puede aterrizar en este aeropuerto de Categoría Tres (3) es el Boeing 727-200 o modelos similares mas modernos.
[editar]Aerolíneas y Destinos
Posee un aeropuerto, un puesto militar y es puerto libre desde 1999, organizado y fundado por el hijo del fundador, profesor Héctor Fernández Espinoza. Su economía se fundamenta en el comercio y en la explotación minera. Recientemente el sector turístico ha tenido un desarrollo importante debido a su cercanía con los principales monumentos naturales de la Gran Sabana y a su ubicación cerca de la frontera.
La Catedral de Santa Elena es uno de los atractivos principales de la ciudad, fue construida a mediados del siglo XX con las piedras que tanto abundan en los alrededores de la población. La misión de Santa Elena es el centro de actividad misionera de los padrescapuchinos de la orden Franciscana en la localidad.
HistoriaLucas Fernández Peña, farmacéutico valenciano convertido en hacendado, fundó la ciudad de Santa Elena de Uairén honrando a su hija y al río que atraviesa lo que actualmente es la ciudad. En 1923, en plena dictadura gomecista, y durante la real amenaza de anexión por parte de los Ingleses en la Guayana Británica (hoy República de Guyana). De esta manera Peña salvaguardó una gran parte del territorio venezolano, 8 años más tarde llegaron los primeros misioneros capuchinos, y en 1945 el aún caserío fue elevado a la categoría de Municipio.
Geografía
Iglesia de la Misión de Santa Elena de Uairén, estado Bolívar, Venezuela.
Situada a 4º 32' de latitud norte y a 61º 06' de longitud oeste. Apenas unos diecisiete kilómetros separan la ciudad de la población de Pacaraima denominada comúnmente como La Línea o BV-8 ubicada justo al lado de la línea fronteriza venezolano-brasileña. Al cruzar la frontera en el desarrollo comercial que se establece, los venezolanos pueden hacer sus pagos en la referida ciudad utilizando bolívares. En esa población se recibe la señal de las operadoras telefónicas tanto celulares como fijas.
temperaturas en °C • totales de precipitación en mmConversión sistema imperial[mostrar]
DemografíaEn la actualidad, la ciudad cuenta con una población aproximada de 16.000 habitantes. Tiene una rica carga pluricultural compuesta por venezolanos, brasileños, alemanes, guyaneses, colombianos, etc., además del toque de la ancestral y mística cultura indígena (etnia Pemón) habitante de la zona desde mucho antes de la fundación de la ciudad.
La ciudad ha presentado un acelerado crecimiento demográfico durante la última década y se estima que para el 2016 la población de la localidad será alrededor de 55.000 habitantes.
Hospedaje y ServiciosLa ciudad se encuentra repleta de varias posadas con ofertas de hospedaje desde lo más básico hasta locales con ciertos refinamientos y lujos. Varios hoteles que se dedican al turismo de recursos limitados se encuentran esparcidos por el centro de la ciudad. El Hotel Gran Sabana es la única opción de lujo. Ubicado en un enorme terreno, en la vía a la frontera con Brasil, ofrece habitaciones con aire acondicionado, restaurante, piscina, baño privado con agua caliente, televisión satelital y acceso a Internet.
En el centro de la ciudad se pueden encontrar numerosos comercios donde adquirir insumos para acampar en el parque nacional, desde alimentos enlatados o frescos, hasta repuestos para equipos habituales para acampar. Recargas de cocinas portátiles a gas, baterías, etc., son fáciles de conseguir.
La ciudad tiene dos estaciones de gasolina. A la entrada del pueblo, por el lado de la Gran Sabana, está la estación de servicio PDV que ofrece gasolina, algunos repuestos, aceites y fluidos automotores y un expendio básico de alimentos. Dado el bajo precio de la gasolina en Venezuela, y para evitar la posibilidad de contrabando hacia Brasil, existe otra estación de servicio pero a precios más ajustados al mercado internacional. Los vehículos con placas (licencias) de Brasil u otros países, no pueden repostar gasolina si no en la estación que ofrece los precios internacionales.
TransporteSe puede llegar a Santa Elena a través de la carretera troncal desde El Dorado, que abarca aproximadamente 350 km. La distancia total desde Caracas es de unos 1.380 km. Después de Pacaraima, la siguiente población de importancia en en Brasil, sobre la carretera que llega hasta el Río Amazonas y a Manaus, es Boa Vista, a unos 250 kilómetros de la frontera.4
En las afueras de Santa Elena existe un terminal de autobuses bastante completo, en sus servicios y en sus instalaciones. Hasta2002, algunas de las líneas más importantes de autobuses mantenían sus propios terminales privados cerca del centro de la ciudad.
También se encuentra el Aeropuerto de Santa Elena de Uairén que ofrece vuelos hacia las ciudades de Puerto Ordaz y Porlamar a través de la líneas aéreas Aereotuy, Rutaca y Serami.
Ciudades Hermanas
- Brasil Pacaraima, Estado de Roraima
- Venezuela Ciudad Bolívar, Estado Bolívar
- Venezuela Upata, Estado Bolívar
- Brasil Boa Vista, Estado de Roraima
OPERADORES TURÍSTICOS PARA LA GRAN SABANA
.
Mystic Tours
Roberto MarreroTeléfono:
Calle Urdaneta
Av. Mariscal Sucre, Santa Elena de Uairén, Estado Bolívar.
0289-4160558
Raúl HelicópterosTeléfono:En el Hotel Gran Sabana
Santa Elena de Uairén, Bolívar.0289-9951912
BackPackers
TorusTeléfono:
Urbanización Akurimá, Los Pinos, Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951524
Venezuela
ExplorerTeléfono:
Cielo Azul, Centro Frutícula
Santa Elena de Uairén
Estado Bolívar.
+5804147723291
Ruta Salvaje
ToursTeléfono:
Av. Mariscal Sucre
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951134
AponwaoToursTeléfono:Calle Urdaneta
Santa Elena de Uairén, Bolívar.0289-9951175
Plenilunio ExplorerTeléfono:Santa Elena de Uairén, Bolívar.04164861037
Piñero ToursTeléfono:
Valencia, Estado Carabobo.
04144157372
Mont Roraima ToursTeléfono:Av. Principal de Cielo Azul
Santa Elena de Uairén, Bolívar.0289-9951826
Tao ExpeditionTeléfono:Colinas de La Laguna
Santa Elena de Uairén0289-9951251
KamadacTeléfono:Santa Elena de Uairén,
Bolívar.0289-9951408
Teléfono: ::: LÍNEAS AÉREAS QUE VIAJAN A SANTA ELENA DE UAIRÉN
PUERTO ORDAZ O CANAIMA
.
RutacaTeléfono:Tiene vuelos en avioneta aSanta Elena de Uairén0501-7882221
AeropostalTeléfono:Vuela a Puerto. Ordaz0800 2376252
AsercaTeléfono:Vuela a Puerto. Ordaz0289-9951584
AviorTeléfono:Vuela a Canaima / Ciudad Bolívar y Puerto. Ordaz0501-28467737
AvensaTeléfono:Vuela a Canaima0212-976.53.53
LáserTeléfono:Otros destinos en Venezuela0286-951.68.27
Santa BárbaraTeléfono:Otros destinos en Venezuela0212-243.26.53::: LÍNEAS DE AUTOBUSES QUE CUBREN LA RUTA GRAN SABANA
Expresos
CaribeTeléfono:Terminal de Autobuses
Santa Elena de Uairén, Bolívar0289-9951217
Expresos los
LlanosTeléfono:Terminal de Autobuses
Santa Elena de Uairén0212-6822414
0289-9951468
Turgar
ExpressTeléfono:Terminal de Autobuses
Santa Elena de Uairén, Bolívar0289-9951682
Turgar
ExpressTeléfono:Terminal de Autobuses
Santa Elena de Uairén, Bolívar0289-9951682No ensucie, ni contamine los lugares que visita. recoja sus desperdicios.
No raye ni pinte nada. No transite con su vehículo sobre la vegetación.
Proteja y dé el ejemplo. No se aventure por lugares que no conozca sin un guía. Es peligroso y podría perderse con facilidad, no se aleje demasiado sin conocer.
lagransabana.com
: HOSPEDAJE EN LA GRAN SABANA Y CANAIMA
.
Hotel
Gran Sabana
****Teléfono:
Sector La Planta vía Brasil
Santa Elena de Uairén,
Estado Bolívar.
0289-9951810
0289-9951811Campamento
PetoiTeléfono:
Lomas de piedra Canaima
Santa Elena de Uairén. Bolívar.
0289-4160725
0289-5400497Posada
IntiguazyTeléfono:
km. 62 vía hacia Ikabarú
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951191Hotel Eco Inn
Anaconda
****Teléfono:
Calle Ikabarú
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-995.18.35
Venezuela
ExplorerTeléfono:
Cielo Azul, Centro Frutícula
Santa Elena de Uairén
Estado Bolívar.
0426-5330707
Villa Fairmont
Hotel - Rest.
Teléfono:
Urbanización Akurimá
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951022
Posada
Villa ApoipoTeléfono:
Brisas de Uairén, Vía Brasil
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9952018Hotel
WakuPataTeléfono:
Lomas de piedra Canaima, vía comunidad indígena Sampay
0414-9581037
0289-4160147
Posada Rest.
Salto CatedralTeléfono:
Km. 61 vía el Paují Santa Elena de Uairén, Bolívar
0414-2183184Campamento
YakooTeléfono:
Vía Comunidad Indígena
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951742Cabañas
RoraimaTeléfono:
Av. principal de Urbanización Akurimá. Santa Elena de Uairén
Estado Bolívar.
0289-9951164
Hotel
LucasTeléfono:
Calle la Cancha Brisas de UairénSanta Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951018Campamento KiamantiTeléfono:
Cerro Akurimá en toda la entrada de Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951952Hotel AugustaTeléfono:
Calle Bolívar CC Augusta
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951654
Hospedaje Michelle
Teléfono:
Calle Urdaneta, Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951415
Casa de
Gladys
Teléfono:
Calle Urdaneta N 187 Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951171
Cabañas Friedenau
Teléfono:
Avenida Principal de Cielo Azul.Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951353
Posada de
Ángela
Teléfono:
Lomas de piedra Canaima
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951062
Banana
Camp
Teléfono:
Colinas de la laguna vía parque Venezuela heroica.
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951511
Posada Kunabayna
Teléfono:
El Abismo, El Paují.
0414-1851381
Hotel Turístico
Lucrecia
Teléfono:
Av. Perimetral a mano derecha
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951105
La posada de
Toñita
Teléfono:
Av. Mariscal Sucre
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951106
Posada de
Abilia
Teléfono:
Calle principal Kewey I
Santa Elena de Uairén, Bolívar.
0289-9951899
Campamento
Temiche
Teléfono:
Calle Ikabarú, La Curva
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-4145321
Cabañas
Cristal
Teléfono:
Carretera Principal
Santa Elena de Uairén, Bolívar
0289-9951496
::: HOTELES Y POSADAS EN CANAIMA
.
Posada KusariTeléfono:
Parque Nacional Canaima
Laguna de Canaima.
0286-9620443
Campamento
UraimaTeléfono:
Parque Nacional Canaima
Laguna de Canaima.
0416-7146006
Campamento
Canaima ToursTeléfono:
Parque Nacional Canaima
Laguna de Canaima.
0286-9628658
Campamento
UcaimaTeléfono:
Parque Nacional Canaima
2km de Laguna de Canaima.
0286-9622359
Campamento
UruyénTeléfono:
Parque Nacional Canaima
a los pies del Auyantepuy
Además de ser el pueblo más grande y con servicios más completas (hospedaje, restaurantes, talleres mecánicas, estaciones de servicio, hospital, bancos, servicios turísticos, Internet, telefonía), y con designación como puerto libre, Santa Elena de Uairén ha ganado fama por sus deportistas estelares y actividades deportivas.
Es precisamente debido a un próximo evento importante en abril que estoy saltando el orden "lógico" al presentar un artículo sobre este pueblo antes de lo que trata la ruta para llegar hasta aquí. Primero, si va a estar en la zona durante estas fechas, será vital reservar hospedaje lo antes posible. Pero, además, aun para otras fechas, es en Santa Elena donde hay que arreglar con agencias de turismo para casi todas las excursiones guiadas en la zona.
Deportes
"El Desafío a La Gran Sabana" tendrá lugar el 20 y 21 de abril (información a través de Deiby Patiño, presidente de la Fundación para el Ciclismo del Estado Bolívar y organizador del evento: 0424-903.7047, www.ruedaycorre.com). Es la combinación de una competencia para bicicletas de montaña con caminata y correr. La ruta estará entre Santa Elena y la comunidad indígena de San Antonio de Morichal vía La Línea.
En relación al ciclismo, de gran orgullo para el pueblo es el talento de dos de sus muchachos, Sandro Muñóz y Joseph Díaz, que estarán participando en el Campeonato Panamericano en Argentina 3-8 de abril. Muñóz ha ganado varios campeonatos nacionales y es el séptimo mejor en bicicleta de montaña a nivel de América Latina.
El "Reto de la Frontera" (otro evento de ciclismo) está pautada para junio (para detalles: [email protected]). Luego, el 10 de agosto, habrá un gran maratón saliendo de San Francisco de Yuruaní. Y, todo el año (pero, dependiendo de las condiciones climáticas), Iván Artal ofrece parapente (con motor) y rafting; detalles vía www.rutasalvaje.com.
Paseos
Basada en la experiencia personal, los dos operadores que más recomiendo son Backpacker Tours (www.backpacker-tours.com) en calle Urdaneta y Ruta Salvaje (www.rutasalvaje.com) en la maloka en la entrada del pueblo.
Para caminatas en La Gran Sabana, mis amigos de Cabañas Kiamantí recomiendan como súper guía "El duende de la Sabana", Santiago Kurén (0289-995.1503, 0414-076.2669).
Dónde dormir, comer, comprar
Precios para hospedaje vigentes en la fecha de esta publicación son para dos personas a menos que se indique otra cosa.
Para tranquilidad total en un entorno de jardín botánica, Cabañas Kiamantí (0289-995.1718), encima de un cerro justo después del Terminal de Pasajeros en la entrada del pueblo, son ideales. Los dueños, Mary y Alberto Hernández, ofrecen 15 simples pero cómodas cabañas (10 con M+S empotradas, baño/agua caliente, ventilador; 5 en una versión más grande, con 2 cuartos para 5) y un módulo octogonal con 8 cuartos en forma de "V", c/u con M y baño/agua fría. Cuenta con una churuata grande con sala de juegos, restaurante con TV por cable y jardín interno; un bar en otra churuata (sólo para huéspedes) con música; piscina más churuata contigua (con luz para uso nocturno) y cancha de futbolito. (hospedaje con desayuno y cena – BsF 700).
Bajo nueva administración de Ana Paula y Bruno Almeida desde 12/2011, Suites Refugio Cristal (0289-995.1999), en la entrada del pueblo, ha gozado un importante cambio positivo.
Se nota una mejora notable en el mantenimiento de los muebles y el terreno y, han construido cuatro habitaciones nuevas (para 4 +neverita - baja/alta – BsF 350/450), y están terminando una cocina para uso compartido de los cuartos además de la construcción de una piscina y más cuartos en la PA de los nuevos. La oferta original consta de cuatro cabañas muy simples con cocina (hasta para 7 – BsF 600/900), parrillera, pórtico con sillas. Todo hospedaje con TV por cable, baño/agua caliente, AA.
En la urbanización Akurimá, Posada Los Pinos (por rsvnes.: 0289-995.1524) que pertenece a Backpacker Tours (www.backpacker-tours.com), está totalmente cercada con estacionamiento interno. Hay 10 cuartos (para 2-3 con baño/agua caliente, ventilador, neverita, caja de seguridad, WiFi), piscina/jacuzzi, churuata grande con bar-restaurante (¡comida extraordinaria gracias a sus cocineros, Diana Salas y su hijo Norman!). Plan con desayuno y cena – BsF 850. Tours opcionales a través de su compañía. Además, tienen otra posada junto a su oficina, restaurante y ciber en calle Urdaneta (0289-995.1430) con 11 cuartos simples (con detalles lindos pero colchones viejos) con baño/ agua caliente, ventilador, WiFi (BsF 120).
También en la urbanización Akurimá está Villa Fairmont (0289-995.1022) de José Fernández y su esposa Olga Colmenares. En la parte original, tienen ocho cuartos triples, tres nuevos matrimoniales frente a la bella piscina con jacuzzi (para 2 con desayuno - BsF 620; en alta, sólo con desayuno y cena – BsF 860), y una cabaña (para 8 – BsF 1.350/2.070); con baño/agua caliente, AA, TV por cable, neverita, WiFi. Cuenta con minigimnasio, sala para masajes y churuata con El Churunay de Alfredo's Ristorante y Pizzería (abierto al público, comida sabrosa).
Muy conveniente si va a pie (pero ruidosa debido a la calle muy transitado en frente) es La Posada de Toñita (0289-995.1106) en la avenida Mariscal Sucre 150 m después de la primera intersección donde se encuentra el módulo de información. Hay 11 cuartos con baño/agua caliente, TV por cable, AA, WiFi, neverita (BsF 300); estacionamiento grande; tours disponibles.
Nueva en la avenida Perimetral es Posada Gefrance López (0426-292.4520), con 10 cuartos simples (baño/agua cliente, TV por cable, AA: M +neverita o M+S sin neverita - BsF 350) y estacionamiento.
Posada-Hotel Michelle (0289-995.2176) en la calle Urdaneta ofrece 22 cuartos simples pero limpios +baño/agua caliente, ventilador, WiFi (BsF 120); cocina para uso común, lugar seguro para huéspedes guardar equipaje mientras que está en excursiones (gratis), uso de una ducha para cualquier turista que ha estado en tours o acampando (para BsF 20); servicio de lavandería y llamadas internacionales opcionales.
Cuando estuve en Cabañas Familiares Friedenau (0289-995.1353), este mes, estaban iniciando su remodelación.
Vía Sampay, en la urbanización Cielo Azul, Venezuela Explorer Eco-Lodge (por rsvnes.: 0289-995.1832) está en 25 hectáreas con la oferta de 10 cuartos cómodos (o cabañas estilo churuata), todos con baño/agua caliente, WiFi (con hospedaje solo o en plan con desayuno y cena). Ofrecen excursiones opcionales y hay un nuevo minigimnasio y pequeña pared de escala.
Nueva en la misma vía es Expedición Posada Jaspe (0289-995.1748) con siete cuartos muy sencillos (baño/ducha corona, TV por cable, AA: para 3 – BsF 360) y estacionamiento.
Sin cambios con sus atractivas ofertas (por rsvnes.) son Campamento Ya-koo (0289-995.1332: 17 cuartos grandes, piscina, masajes, sala social y otro multiuso; con desayuno y cena, baja/alta – BsF 940/1.040), Campamento Ruta Salvaje (0289-995.1134: 6 cabañas con muchos hermosos detalles artísticos; piscina, parillera; sin/con desayuno – BsF 220/500), La Posada de Angela (0289-808.8175: 6 cuartos estilo artesanal, módulo grande con comedor/área social; con desayuno y cena – BsF 960), y Campamento Banana (0289-995.1511: 28 cuartos y 3 cabañas con baño/agua caliente, TV por cable, AA, WiFi; dos caneyes grandes con comedor/área social, piscina; con desayuno y cena – BsF 780).
Vía La Línea, en el sector Brisas de Uairén, Posada Villa Apoipo (0289-995.2018) tiene 17 cuartos agradables (baño/agua caliente, WiFi, ventilador; 7 +TV por cable y AA – cuarto solo/+desayuno – BsF 720/840 – otras comidas opcionales), computadora para uso de los clientes, churuata grande con comedor-bar/para eventos, área recreativa nueva (ping pong, billar, dominó, "air hockey", futbolito de mesa).
Para viajeros con mascotas, L'Auberge Posada (www.l-auberge.net) en la calle Urdaneta (baja/alta – BsF 520/590) y Campamento Temiche (0416-743.3764) vía La Línea las aceptan. El último abrió recientemente al público de nuevo con nueve cuartos simples en cabañas (BsF 250) y zona para acampar (BsF 150 p/carpa).
Entre los hoteles 3* (con baño/agua caliente, TV por cable, AA) vía La Línea son el Gran Sabana (0289-995.1810-12) con 58 cuartos (BsF 1.150), fuente de soda, piscina, WiFi; y, Anaconda (0289-995.1011) con 57 habitaciones (con terraza frente a la atractiva piscina/segundo piso – BsF 780/750 con desayuno).
La gran concentración de tiendas de puerto libre está en la vía hacia La Línea.
Importante
En toda la vía hacia Santa Elena el suministro de combustible es un problema grave. ¡Llene su tanque en Upata sin falta! En este viaje la semana antes de Semana Santa, las E/S en Guasipati y El Callao estaban cerradas, una de las dos en Tumeremo cerrada (la otra con larga cola).
La de El Dorado ha sido eliminada debido a una filtración. En San Isidro ("Km. 88") turistas pueden pasar la cola kilométrica de mineros e ir directamente a los surtidores; pero, al abrir a las 8:00 a.m., hay que esperar hasta que se llenan los tanques de todas los motos (¡juro que habían algo como 300 esperando!); pues, si tiene suficiente gasolina, mejor es seguir hasta Rápidos de Kamoirán (82 km. más adelante) que "siempre" (pero, llame primero para estar seguro – 0289-540.0009) tiene gasolina y casi sin cola (abierta sólo en el día).
En Luepa, al comentar que nunca he encontrado la E/S abierta, descubrí que hay servicio sólo de 6:00-11:00 p.m. En Santa Elena, la primera E/S es para vehículos con placas impares, la segunda para placas pares (la cola para turistas está por el lado izquierdo).
Supuestamente abren a las 8:00 a.m. y cierran cuando han echado una cantidad específica de gasolina racionada por día. Sin embargo, durante mi visita, la E/S para placas pares estuvo cerrada dos días consecutivos
- A 15 km al norte de la frontera con Brasil, en el km 315, Santa Elena de Uairén es la capital del Municipio Gran Sabana, creado por la Asamblea Legislativa del Estado Bolívar en 1989. Uairén significa que tiene camazas (canoas pequeñas para elaborar la bebida de yuca fermentada, kachirí). El río Uairén tiene 56 km de longitud, nace en el tepuy Chirikayén y cae en el río Kukenán. El valle del Uairén está bordeado por los cerros Akurimá, Kanaima y El Calvario.
En 1920, misioneros adventistas procedentes de la Guayana inglesa establecieron una misión en Akurimá. El primer colono Don Lucas Fernández Peña plantó su casa el 16 de septiembre de 1923 y comenzó la práctica de la agricultura intensiva y la cría de ganado.
Aeropuerto de Santa Elena de Uairén
Aeropuerto de Santa Elena de UairénAeropuerto de Santa Elena de UairénIATA: SNV - OACI: SVSESumarioTipoPúblicoCiudadSanta Elena de Uairén,VenezuelaElevación896 m / 2939 pies (msnm)Coordenadas4°33′17″N61°08′41.72″OPistasDirecciónLargoSuperficiemetrospies11/2916605445AsfaltoFuentes: World Aero Data
El Aeropuerto Internacional de Santa Elena de Uairén es el tercer aeropuerto en importancia del estado Bolívar en Venezuela y se ubica en Santa Elena de Uairén, en el corazón del municipio Gran Sabana, sirviendo a esta ciudad y las comunidades indígenas y mineras de la zona. Moviliza un promedio mensual de 1.100 personas (12.180 anuales) en vuelos regionales comerciales y turísticos. Posee servicios comerciales básicos de banco, restaurante, centro de comunicaciones, venta de souvenirs, y recibe vuelos desde Puerto Ordaz, Canaima, Ciudad Bolívar y Caracas. Fue reinaugurado el 29 de abril de 2009.
La aeronave de mayor envergadura que puede aterrizar en este aeropuerto de Categoría Tres (3) es el Boeing 727-200 o modelos similares mas modernos.
[editar]Aerolíneas y Destinos
- Avior Airlines (Próximamente)
- Serami
- Porlamar / Aeropuerto Internacional del Caribe Santiago Mariño
- Puerto Ordaz / Aeropuerto Internacional Manuel Piar
- Canaima / Aeropuerto Parque Nacional Canaima
Haz clic aquí para modificar.
Haz clic aquí para modificar.